政策快讯
学习资讯
2015年德语专四考试冲刺指南-听写易错点拾遗
2015-05-04 16:34
来源:tj.xdf.cn
作者:张雪岩
听写,一向被视作德语专四考试中最难拿分的一项,其得分率,在各项中几乎总是最低的。以2013年专四考试为例:
2013年德语专四成绩统计表(A类院校)
除去情绪、考场录音播放效果等主客观因素影响以外,普遍认为,造成听写的得分率低的主要原因在于,大量考生在正字法方面的功力,与专四考试所要求的水平相差尚远。很多考生的卷面上看似落了很多字,洋洋洒洒,密密麻麻,但由于基本功欠扎实,以及对于正字法印象模糊混淆,导致处处是错,这儿扣那儿扣,10分慢慢就扣完了,0分率极高。
鉴于专四听力考试的高要求,其应对之上上策,自然是从大一开学起重视听写训练,把功夫下在平时。基本功欠扎实的同学,除了要好好利用考前冲刺三十天多听多练以外,还要多留意一些易错正字法知识点,以亡羊补牢。
德语名词词头需大写,这一点,大家在学习德语的第一节课上就知道了。可在有些情况下,德语的名词词头又是要小写的,例如: ein viertel Kilogramm ein Viertelkilogramm都是指“四分之一千克”。但是这里面分数名词“viertel”词头的大小写有所不同。
注意,根据正字法,在名词、基数词前面独立使用的分数,词头要小写,其他情况词头大写。请观察下列分数词头的大小写:
1.um viertel fünf 4. ein Drittel
2.um Viertel nach fünf 5. nach drei viertel Sekunden
3.das erste Fünftel 6. in fünf hundert Hundertstelsekunden
情况1:分数后面有基数词,表时间;
情况5:分词独立使用,且后面有名词(Sekunden);
词头都要小写。
情况2:分数后面有介词,表时间;
情况3、4:分数独立使用;
情况6:分数与其他说明数量的名词形成组合名词;
词头都要大写。
再例如:ein paar 一些 ein Paar 一对、一双
虽然拼写相同,而且都是数名词,但严格上讲,ein paar属于不定数词,词头要小写,与此类似的还有:ein bisschen(一点)。
而ein Paar则属于数名词,词头是要大写的,常见的数名词:ein Dutzend 一打、 das Hundert 百、eine Million 百万、eine Millarde 十亿。
又例如:
Mir wird angst. 我害怕起来。
Das ist mir recht. 这对我来说有道理。
Der Verletzte bleib dem Fahrer gram. 伤者生司机的气。
die Angst .. –e(害怕),das Recht -e(道理),der Gram unz (忧伤), 在字典(朗氏、杜登)中我们可以发现,即有大写作为名词列出的词条,也有小写作为形容词列出的词条。注意,一些名词,例如die Angst .. –e(害怕),das Recht -e(道理),der Gram unz (忧伤)等,在同sein、bleiben、werden一起使用,其本身作表语时,失去其名词的特征,词头小写,这就是名词弱化的现象。这样的名词弱化现象,常见的还有:
der Feind –e 敌人 feind 敌对的
die Klasse –n 等级、班级 klasse 极好的、了不起的
das Leid unz 悲伤、痛苦 leid 感到抱歉的、不愉快的
die Schuld – 债务 unz 过错 schuld 有过失的、有责任的
das Weh 疼痛 weh 受伤的、痛的
以上列举了专四听写中,在词头大小写方面的几个易错点。在准备听写这一项时,可留意一下这些问题。希望本文会对大家有所帮助。
预祝大家德语专四考试取得理想的成绩!Viel Erfolg!
天津新东方学校德语专四培训师
张雪岩
张雪岩老师简介:
张雪岩老师毕业于天津外国语大学,曾赴德国奥斯纳布吕克大学交流一年。授课耐心、细致。联系实际,注重与学生的交流互动,坚持因材施教,力求让每位学生都能快乐地学习德语。
新东方天津学校官方头条号:天津新东方学校
试卷解析、干货知识、学习方法、家庭教育技巧等天津教育相关信息,扫码了解!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:022-27379900。